
ARM 5/1 vs. ARM 7/1: qué significan los números, cómo funcionan los topes y cómo elegir
Un ARM 5/1 es una hipoteca de tasa ajustable (adjustable-rate mortgage, ARM) cuya tasa es fija durante los primeros cinco años y luego se ajusta una vez al año. Un ARM 7/1 funciona igual, con siete años fijos. Hoy la mayoría de los ARM convencionales nuevos se redactan como préstamos 5/6 y 7/6, que en cambio se ajustan cada seis meses, porque el índice en que se basan cambió de LIBOR a SOFR. Esto es lo que significan los números, cómo los topes limitan su riesgo y cómo elegir entre cinco años, siete años y una tasa fija.
Equipo hipotecario de Home State BankCrystal Lake, IL · Appleton, WI · NMLS 478452Actualizado el 19 de noviembre de 20268 minutos de lectura¿Qué es un ARM 5/1 y qué significan los dos números?
Una hipoteca de tasa ajustable (ARM) es un préstamo hipotecario cuya tasa de interés puede cambiar después de un periodo fijo inicial. El nombre le indica el calendario. En un ARM 5/1, la tasa es fija durante cinco años y luego se ajusta una vez al año. En un ARM 7/1, es fija durante siete años y luego se ajusta una vez al año.
En la nomenclatura más reciente, el segundo número cuenta meses. Un ARM 5/6 (a veces escrito 5/6m) es fijo durante cinco años y luego se ajusta cada seis meses. Un ARM 7/6 es fijo durante siete años y luego se ajusta cada seis meses.
El cambio llegó con el índice. Muchos ARM convencionales anteriores estaban ligados a LIBOR, y los paneles de LIBOR en dólares estadounidenses terminaron después del 30 de junio de 2023. Los planes ARM estándar de Fannie Mae ahora están todos ligados a SOFR: 3/6, 5/6, 7/6 y 10/6. Las etiquetas de un año todavía corresponden a algunos préstamos. Los ARM asegurados por la FHA, por ejemplo, se ajustan una vez al año según las reglas de HUD. Si hoy le cotizan un ARM convencional a 5 años, espere un 5/6.
ARM 5/1 vs. ARM 5/6 vs. ARM 7/1 vs. ARM 7/6: la estructura de topes
Cada uno de estos préstamos limita cuánto puede moverse la tasa. Los prestamistas escriben los límites, llamados topes (caps), como tres números en puntos porcentuales, por ejemplo 2/1/5. El primero es el tope inicial, lo máximo que la tasa puede cambiar en el primer ajuste. El segundo es el tope periódico, el límite en cada ajuste posterior. El tercero es el tope de por vida, lo máximo que la tasa puede llegar a subir por encima de su tasa inicial.
La tabla muestra estructuras típicas, no los términos de un préstamo en particular. Las cifras convencionales provienen de los planes ARM estándar de Fannie Mae y las cifras de FHA, de la regulación de HUD. Nuestra propia página de tasa ajustable describe un ARM 5/6, periodos fijos de 5, 7 o 10 años, y 2/1/5 como los topes típicos. Los topes varían según el préstamo, así que pídalos para el préstamo exacto que le coticen.
| Préstamo | La tasa es fija durante | Después se ajusta | Topes típicos (inicial / periódico / de por vida) |
|---|---|---|---|
| ARM 5/1 | 5 años | Una vez al año | 2/2/6 en préstamos FHA |
| ARM 5/6 | 5 años | Cada 6 meses | 2/1/5 en los planes estándar de Fannie Mae |
| ARM 7/1 | 7 años | Una vez al año | 2/2/6 en préstamos FHA |
| ARM 7/6 | 7 años | Cada 6 meses | 5/1/5 en los planes estándar de Fannie Mae |
Cómo fija su tasa una hipoteca de tasa ajustable: índice, margen y SOFR
Después del periodo fijo, su nueva tasa tiene dos partes. El índice es una tasa de mercado publicada que sube y baja. El margen es un número fijo de puntos porcentuales que el prestamista suma encima. Está escrito en su contrato de préstamo y no cambia después del cierre. El índice más el margen es la tasa totalmente indexada (fully indexed rate), y los topes limitan cuánto de cualquier cambio le llega a usted.
En los ARM convencionales nuevos, el índice suele ser SOFR, la Secured Overnight Financing Rate (tasa de financiamiento garantizado a un día). Mide el costo de pedir efectivo prestado de un día para otro cuando el préstamo está respaldado por valores del Tesoro de EE. UU. El Federal Reserve Bank of New York publica SOFR cada día hábil alrededor de las 8:00 a.m., hora del Este, seguida de promedios de 30, 90 y 180 días. Los planes ARM de Fannie Mae usan el promedio de 30 días. Nuestros ARM también están indexados a SOFR.
Las tasas también pueden bajar. Si el índice cae, la tasa puede ajustarse a la baja dentro de los mismos topes. En los planes estándar de Fannie Mae, nunca baja del margen.
Un ejemplo del peor caso: cómo los topes limitan el primer ajuste
Este es el peor caso con números redondos. Es un ejemplo hipotético para mostrar cómo funcionan los topes, no una cotización de tasa, y la tasa inicial no es una tasa que estemos ofreciendo. Suponga un préstamo de $300,000 a 30 años, una tasa inicial del 6% en ambos préstamos y un índice que sube lo suficiente para alcanzar todos los topes.
En el 5/6, el primer paso se limita a 2 puntos y luego a 1 punto cada seis meses, así que la tasa podría llegar al 11% un año y medio después del primer ajuste. En el 7/6, los 5 puntos pueden llegar de una sola vez, dos años más tarde. Los pagos que se muestran son solo de capital e intereses. Los impuestos a la propiedad y el seguro van aparte.
| ARM 5/6 con topes 2/1/5 | ARM 7/6 con topes 5/1/5 | |
|---|---|---|
| Tasa inicial y pago mensual al inicio | 6%, alrededor de $1,799 | 6%, alrededor de $1,799 |
| Primer ajuste | Después de 5 años | Después de 7 años |
| Tasa más alta en el primer ajuste | 8% | 11% |
| Pago con esa tasa | Alrededor de $2,155 | Alrededor de $2,681 |
| Tasa más alta posible (tope de por vida) | 11% | 11% |
Cómo califican los prestamistas su solicitud en un ARM a 5 o a 7 años
Los prestamistas no evalúan su solicitud solo con el pago mensual del periodo inicial. Según la regla federal de capacidad de pago (ability-to-repay, 12 CFR 1026.43), un préstamo otorgado como hipoteca calificada (qualified mortgage) tiene que evaluarse usando la tasa de interés máxima que podría aplicarse durante los primeros cinco años después de la fecha en que vence su primer pago.
Eso trata a los dos préstamos de manera distinta. En un ARM a 5 años, el primer ajuste cae dentro de la ventana de cinco años, así que la tasa de calificación es la tasa inicial más el primer tope. En el ejemplo anterior, sus ingresos se pondrían a prueba con un pago al 8%, no al 6%. En un ARM a 7 años, el primer ajuste cae después de la ventana, así que la regla permite usar la tasa inicial. Los requisitos de cada prestamista varían y pueden ser más estrictos, así que pregunte qué tasa se usa en su relación deuda-ingreso (DTI, los pagos mensuales de deudas divididos entre el ingreso mensual bruto).
ARM 5/1 vs. ARM 7/1 vs. tasa fija: cuál le conviene
La pregunta útil es cuánto tiempo espera conservar este préstamo. Si usted vende o lo liquida antes del primer ajuste, nunca ve una tasa ajustada. Un ARM puede empezar con una tasa más baja que un préstamo a tasa fija. Los prestamistas a menudo fijan un precio un poco más alto para un periodo fijo más largo, pero no es una regla, así que compare cotizaciones de las tres opciones el mismo día.
Los riesgos, dichos sin rodeos: su pago puede subir, posiblemente mucho. El refinanciamiento no está garantizado. Es posible que usted no califique si el valor de su casa baja, sus ingresos disminuyen o su crédito se daña, y las tasas pueden estar más altas cuando necesite el nuevo préstamo. La orientación del CFPB es considerar un ARM solo si usted podría afrontar el pago a la tasa máxima.
- Un periodo fijo de 5 años conviene cuando usted tiene una razón firme para esperar una venta o una liquidación del préstamo dentro de unos cinco años, y podría manejar el pago con tope si los planes cambian
- Un periodo fijo de 7 años añade dos años de certeza y puede permitirle calificar con la tasa inicial; revise su tope del primer ajuste, que puede ser mayor
- Una hipoteca a tasa fija conviene cuando usted espera quedarse a largo plazo, quiere un pago de capital e intereses que nunca cambie, o no podría afrontar el pago máximo del ARM
Divulgaciones del ARM y preguntas que hacer en el condado de McHenry o el Fox Valley
Para un ARM sobre su residencia principal, el prestamista debe entregarle dos cosas cuando le proporciona un formulario de solicitud o antes de que usted pague un cargo no reembolsable, lo que ocurra primero: el Consumer Handbook on Adjustable Rate Mortgages del CFPB (el folleto CHARM, un manual del consumidor sobre hipotecas de tasa ajustable) y una divulgación del programa ARM (ARM program disclosure) por cada programa sobre el que usted pregunte. La divulgación del programa explica el índice, con qué frecuencia cambia la tasa y los topes. Luego, su Estimación del Préstamo muestra los términos de su préstamo específico.
Después del cierre, el administrador del préstamo (servicer) debe enviarle un aviso entre 210 y 240 días antes de que venza el primer pago con una tasa ajustada, es decir, unos siete a ocho meses de anticipación. Para los ajustes posteriores que cambian su pago, el aviso llega con 60 a 120 días de anticipación.
Home State Bank administra sus préstamos internamente, así que una pregunta sobre un aviso de ajuste llega a una persona en Crystal Lake o en nuestra oficina de Appleton. Hay un punto que aplica a ambos lados de la frontera estatal: los topes limitan su tasa, no su escrow (la cuenta de depósito en garantía para impuestos y seguro). Los impuestos a la propiedad y el seguro de vivienda en el condado de McHenry y el Fox Valley cambian según su propio calendario.
- ¿Qué índice usa este préstamo y cuál es el margen?
- ¿Cuáles son los topes inicial, periódico y de por vida?
- ¿Cuál es el nivel más alto al que podrían llegar mi tasa y mi pago de capital e intereses?
- ¿Qué tasa de interés están usando para calificarme?
- ¿Hay una penalidad por pago anticipado o una opción para convertir a tasa fija?
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es un ARM 5/1?
- Es una hipoteca cuya tasa es fija durante los primeros cinco años y luego puede ajustarse una vez al año. Cada nueva tasa es un índice más un margen, limitada por topes escritos en el préstamo. Hoy la mayoría de los préstamos convencionales nuevos de este tipo son ARM 5/6, que se ajustan cada seis meses.
- ¿Un ARM 5/6 es lo mismo que un ARM 5/1?
- Los primeros cinco años funcionan igual. Después, un 5/1 puede ajustarse una vez al año y un 5/6 puede ajustarse cada seis meses. Los topes por lo general también son distintos, así que compare los tres números de topes en cada cotización, no solo el nombre.
- ¿Es mejor un ARM 7/1 que un ARM 5/1?
- Ninguno es mejor para todos. Siete años le dan un tramo más largo antes de que la tasa pueda moverse, y a cambio la tasa inicial puede ser un poco más alta. Elija el periodo fijo que cubra el tiempo que, siendo realista, espera conservar el préstamo.
- ¿Hasta dónde puede subir la tasa en un ARM 5/1?
- No más allá del tope de por vida que figura en los documentos de su préstamo. Un tope de por vida de 5 puntos por encima de la tasa inicial es típico en los planes ARM estándar de Fannie Mae, y la regla de HUD permite 6 puntos en un ARM de la FHA a 5 años. Su Estimación del Préstamo indica la tasa y el pago máximos de su préstamo.
- ¿Puedo refinanciar un ARM antes de que la tasa se ajuste?
- Puede solicitarlo, pero la aprobación no está garantizada. Depende de sus ingresos, su crédito, el valor de su casa y las tasas disponibles en ese momento. Planifique como si todavía pudiera tener el préstamo en el primer ajuste.
Fuentes
- CFPB: Consumer Handbook on Adjustable-Rate Mortgages (CHARM booklet)
- CFPB: Regulation Z, 12 CFR 1026.43, Minimum standards for transactions secured by a dwelling
- CFPB: Regulation Z, 12 CFR 1026.19, Certain mortgage and variable-rate transactions
- CFPB: Regulation Z, 12 CFR 1026.20, Disclosure requirements regarding post-consummation events
- Fannie Mae: Standard ARM Plan Matrix (incorporated into the Selling Guide)
- Federal Reserve Bank of New York: Secured Overnight Financing Rate data
- eCFR: 24 CFR 203.49, Eligibility of adjustable rate mortgages (FHA)
Este artículo es información general, no asesoría financiera, fiscal ni legal, y no es un compromiso de préstamo. Los términos, límites y tasas de los programas cambian; confirme las cifras vigentes con un oficial de préstamos. Home State Bank, N.A. NMLS 478452. Miembro FDIC · Prestamista de Igualdad de Vivienda.


